Näytetään tekstit, joissa on tunniste villapaita. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste villapaita. Näytä kaikki tekstit

perjantai 3. helmikuuta 2012

Kylmien päivien ajanvietettä

Kylmissä pakkaspäivissä on se hyvä puoli, että on hyvä syy istua telkun ääressä ja samalla värkätä jotain hyödyllistä käsillään.

Olen lyhyehkössä ajassa saanut tehtyä kolme villapaitaa. Ensimmäisen tein Suomen visiittiä varten. Äitini oli aikanaan hyvinkin taitava käsistään, ja ajattelin että häntä ilahduttaa huomata että tytär on jatkanut samaa harrastusta. Niinpä tämä valmistui aikamoisella aikataululla - taisi mennä neljä tai viisi päivää ja se oli valmis. Aikamoista nikertämistä tuo kuvio ja lankakin oli ohuenpuoleista.

Ruskea tähtikuvioinen kaarrokepaita


Automatkalla Suomeen tein loppuun tämän paidan, jonka kappaleet olivat odottaneet päättelyä jo pitkähkön ajan. Alunperin tarkoitus oli tehdä tämä itselle, mutta huomasin ettei tuo tasaraita ole mitenkään hirveän pukeva pullealle varrelle. Sieluni silmin näin raidoissa mittanauhan ja sen karmeat lukemat. Kimmo ei laittanut pahakseen ollenkaan että paita siirtyikin vähin äänin miehen vaatekaappiin.

Lyhyt malli viehättää Kimmoa - mies ei halua että pusero näkyy nahkapusakan alta.


Tämä tuli valmiiksi eilen, neljä päivää taisi mennä sen tekemiseen.

perjantai 3. joulukuuta 2010

Neulo taas niin saat oluen

Viime viikolla luonamme vieraillut sukulaistyttöni ja varsinkin hänen ystävänsä osaavat lukemattomia palindromeja; näitä lauseita jotka voidaan lukea myös takaperin lauseen muuttumatta. Suosikkini oli otsikossa: neulo taas niin saat oluen. Yhdistyyhän siinä kaksi minulle mieluista asiaa.

Viime aikoina en valitettavasti ole ehtinyt harjoittaa kumpaakaan, en neulomista enkä oluen juomista. Syynä siihen ja suhteellisen pitkään blogihiljaisuuteen on ollut isohko käännöstyö, jonka sain hetki sitten loppuun. PUUH.

En ole tainnut täällä jakaa sitä vaatimatonta tiedonjyvästä, että olen koulutukseltani kielenkääntäjä. Ja joskus, vaikkakin harvoin, hankin voita leivän päälle käännöstöitä tekemällä. Varsinkin näinä hiljaisina kuukausina kun asiakkaita ei näy mailla halmeilla.

Niinpä olen sitten viimeiset viikot istunut nenä ruudussa kiinni ihmetellen lääketieteen outoja termejä - välillä eläytyen tautimäärityksiin niin voimakkaasti että tuntenut luissa ja ytimissä useammankin taudinkuvan. Tiedättehän reaktion, joka syntyy kun alkaa selata jokakodin lääkärikirjaa, alkaa äkkiä kutittaa ja särkeä mitä ihmeellisimmistä kohdista ja hetken kuluttua on varma siitä että sairastaa indonesialaista aivokuumetta.

Se käännöksestä. Se on siis nyt tehty. PUUUH. Toistamiseen. Olo on kuin olisi tehnyt isonkin fyysisen urakan. Helpottunut.

Koska perheessämme on toinenkin kielenkääntäjä, lähetin sitten valmiin käännöksen miehelle oikoluettavaksi. Ja laitoin lähetykseen saatteena kysymyksen: "Neulonko ensin vai sihautanko heti?" Vastauksesi sain: "Sihauta vaan, olet sen ansainnut."

Toisaalta, keskeneräinen kudinkin odottaa, on ollut stand-still -tilassa jo pari kolme viikkoa, eli odottaa päättelyä:



Sihauttaa vai neuloa? Neuloa vai sihauttaa? Ah näitä elämän vaikeita valintoja! - kuten Aku Ankka aikanaan huokasi.

Vaan sen sanon, että nyt on hyvä mieli, ison urakan jälkeen. Taidan sihauttaa ja neuloa.

Hasta la vista tältä päivältä. Tämä tyttö vaihtaa juuri vapaalle.

torstai 20. elokuuta 2009

Rouva Valokuvaaja häätäpinöissä

Häät, joista kerroin ja joissa minulla on ilo ja kunnia valokuvata hääpari ja koko häätouhu alkuvarusteluista loppumetreille, lähenevät. Ja jännitys nostaa päätään.

Valokuvauksen puolesta olen nyt tehnyt tarvittavat hankinnat ja esivalmistelut. Tahtoo sanoa, hankkinut uuden tripodin, ja siihen laukun, sekä pari neljägigaista muistikorttia kaksigigaisten ohelle. Lähden liikkeelle siis kolmen kameran voimin – varma on aina varmaa. Kameroiden akut ja patterit ovat nyt ladatut ja laturit pakattu laukkuun. Joten ei muuta kuin kuvaamaan.

Kun varsinainen työvarustus oli saatu kuntoon, alkoi sitten tärkeämpien asioiden pohdinta, ja esiin nousi tuo iankaikkinen kysymys: mitä itselle päälle. Miten virolaisiin häihin pukeudutaan? Nämähän ovat ensimmäiset virolaiset hääni. Juhlavaa pitäisi olla, mutta ei liian juhlavaa – olenhan siellä töissä, en niinkään juhlimassa.

Päätin kutoa häihin kauniista hopea-kulta-harmaasta langasta sievän mekon. Ja näin tein. Kudoin, kudoin, kudoin. Istuin telkkarin ääressä ja kudoin hieman lisää. Aamulla silmät sikkarassa herättyäni ensimmäisenä tartuin jälleen kutimeen ja jatkoin kutomista. Niskaa pakotti, selkää särki, mutta sormet vilistivät puikoilla.

Toissa päivänä tekele oli sitä paljon valmis että sitä saattoi sovittaa. Puikoilla mekko oli kaunis, keveä, ja juhlava. Mutta minä ja mekko emme olleet yhtensopivat.

Alaston totuus, tai tässä tapauksessa puettu totuus oli, että näytin paksulta siinä. Pullukalta. Vatsa pömpötti ja takamuskin muistutti olemassaolostaan.

Pyörin peilin edessä ja vaikka miten vedin vatsaani sisään, ei asu ollut, kuten äitini tapaa sanoa ’pukeva’.

Seurasi paniikki! Mitä nyt päälle!!!! Ei siis auttanut kun lähteä kauppoihin, ja löysinkin paikallisesta second hand -pikkupuodista mielestäni siistin pitkän vaalean puuvillaisen puolihameen, joka on riittävän pitkä ollakseen juhlava, ja riittävän eleetön ollakseen huomaamaton. Puuuh. Saatoin jälleen hengittää.

Seuraavaksi alkoi pähkäily hiuksista – nekin ovat kesän jälkeen tuulen tuivertamat ja kaikkea muuta kuin ’pukevat’. Onneksi apuun tuli luottokampaajani Astrid Otepään Perejuuksuurista, ja Astrid sai mahdutettua minut eilen tiukkaan aikatauluunsa. Ja nyt on hiukset leikatut ja värjätyt ja olen niihin tyytyväinen.

Astrid osallistuu myös häihin, on luvannut tehdä aamulla morsiamen kampauksen ja hoitaa suvun muutkin naiset siinä sivussa. Ja Astrid lupasi sipaista hiukseni keveälle nutturalle, joten asia kunnossa.

Tässä Rouva Valokuvaajan uusi frisyyri monesta kulmasta kuvattuna.







Huomenna sitten starttaan liikkeelle, mukanani kamerat ja tripodi ja uusi pää.

Ensin bussilla Tallinnaan, jonne minua tullaan vastaan ja sieltä sitten Sauen kartanolle. Olen katsonut kuvia netistä, ja paikka vaikuttaa fantastisen romanttiselta. Luulisi olevan helppo löytää hyviä kuvakulmia, romanttisia näkymiä ja kauniita taustoja.

Sään pitäisi myös suosia, ainakin toistaiseksi on luvattu pelkkää auringonpaistetta , mikä onkin tärkeää ulkokuvaukselle. Tätäkin olen jännittänyt . Viime päivinä on satanut aika lailla, mutta tänään jo paistaa. Ja samaa luvataan huomiselle.

Olen aivan innoissani! Kivaa! Jännää! Vaihtelua!

Kerron sitten miten meni. Pitäkää peukkuja.

sunnuntai 19. huhtikuuta 2009

Harmaalle harmaata

Tarkka lukija saattaa muistaa, että kun lähdimme Posselin alias Siipan alias Napisevan Miehen kanssa Latvian kasvitarhoille lupasin houkuttimeksi kaksi asiaa:

- jäätelöä Siguldassa
- villapaitaan hihat.

Siguldassa oli lemppariravintolamme kiinni ja jäätelöt jäi saamatta. Mutta villapaitaa kudoin tunnollisesti mennen tullen ja sainkin sen melko pian sen jälkeen valmiiksi.

No tätä kätten tuotosta piti sitten kuvata, mutta niin taas kävi jälleen, että kuvaussessio ei mennyt sanalla sanoen ihan putkeen. Eräs halusi osallistua hommaan aktiivisesti.

Vai mitä sanotte?











Tässä vaiheessa olin pakoitettu heittämään kameran kädestä ja lähdin irrottamaan pikkuhampaita kudoksesta.

Eräs kun tahtoo olla kuin DNA:n muinoinen mainos: läsnä aina ja kaikkialla.